時を告げるの英語

それは新しい時代の到来を告げるものとなった例文帳に追加

it signalled the ushering in of a new era発音を聞く  - 日本語WordNet

カッコウの鳴き声のような音で時を告げる例文帳に追加

clock that announces the hours with a sound like the call of the cuckoo発音を聞く  - 日本語WordNet

野球などで,試合開始を告げる時に発する語例文帳に追加

to play ball発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

駆けっこの開始を告げる時に発する語例文帳に追加

a word spoken when announcing the beginning of a race発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

量産のプレタポルテの時代の到来を告げる。例文帳に追加

His visit was heralding the advent of of the mass production of pret-a-porter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船が港に停泊したとき、十一時を告げる鐘が鳴った。例文帳に追加

and eleven o'clock struck as she anchored in the road.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ふたたび時を告げる声が鳴り響きました。例文帳に追加

Again came that ringing crow,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

かっこうの鳴き声で時を告げる木でできた鳥をもつ壁かけ時計例文帳に追加

a wall clock with a wooden bird inside that appears to sound each hour with the call of a cuckoo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書